Giovedì 15.09
artbabel
“STIAMO FACENDO DAVVERO CIÒ CHE CONVIENE?”
Un’indagine fotografica di Antonio Rovaldi
Alla presenza dell’artista e del curatore Luca Fiore
Spazio 5b
17.30
cinebabel
THE WALK
di Giovanni Maderna (Regno Unito-Italia 2021, 61′), anteprima svizzera.
A seguire, una conversazione tra il registra e lo scrittore Matteo Terzaghi
Cinema Forum
21.00
In collaborazione con CCB
Venerdì 16.09
Serata d’apertura
Presentazione di Babel/Ekphrasis e saluti istituzionali
Ekphrasis
Nell’intervallo è possibile cenare nella corte del convento
Open Air concert | Tethered Lines
Sabato 17.09
Moby Dick, RSI Rete Due | Dire l’arte
Storie Controvento | C’era un volta e ancora ci sarà
In collaborazione con Storie Controvento, Bolo Klub, Biblioteca cantonale
Ma nuit au musée
Manifesto incerto
Teatro Sociale
16.00
Le vite degli altri
Teatro Sociale
18.00
Domenica 18.09
Libri d’artista
TELL IT SLANT
Teatro Sociale
14.00
Con traduzione in lingua dei segni a cura di SGB-FSS
Parole in movimento
Teatro Sociale
16.00
In collaborazione con Locarno Film Festival
IL TEMPO SACRO DELLE CAVERNE
Teatro Sociale
18.00
PROLITTERIS A BABEL
Venerdì 16 settembre alle 16.00, alla Casa delle società di Monte Carasso, ProLitteris propone la conferenza del suo direttore Philip Kübler, intitolata «Diritto d’autore: consigli e gestione», che offre utili spunti a tutti coloro che hanno a che fare con il diritto d’autore (scrittori, fotografi, editori, grafici, artisti, giornalisti, studenti, funzionari, giuristi…). I partecipanti avranno la possibilità di porre domande. Seguirà un rinfresco. Alle 18.30 si potrà assistere nel chiostro dell’ex-convento all’apertura di Babel. Iscrizioni: prolitteris(a)babelfestival.com
Biglietti
Tutti gli incontri in teatro, i concerti e le mostre sono a entrata libera.
Donazioni consigliate (presso infoPoint nei pressi del teatro):
– 1 incontro: CHF 10.-
– Giornaliero: CHF 25.-
– Festival: CHF 40.-
Altre informazioni
Gli incontri si svolgono in italiano, in francese con traduzione simultanea in italiano e in inglese con traduzione consecutiva in italiano a cura di Marina Astrologo e Grace Hason.
Venerdì 16, a partire dalle ore 17:00 sarà attivo un servizio-navetta da Bellinzona per raggiungere il Convento a Monte Carasso. Partenza ogni mezz’ora da piazza della Foca, di fronte al Teatro Sociale. Informazioni all’infoPoint. Il Convento dispone inoltre di un parcheggio gratuito (vedi pagina Open Air).
BABEL SI SVOLGE NEL PIENO RISPETTO DELLE NORME DI SICUREZZA CONTRO LA DIFFUSIONE DELLA PANDEMIA DA COVID-19. IL FESTIVAL SI RISERVA DI ADATTARE PROGRAMMA E MODALITÀ DEGLI INCONTRI A SECONDA DELLE NORMATIVE VIGENTI: PER QUESTO VI INVITIAMO A SEGUIRE GLI AGGIORNAMENTI SUI NOSTRI CANALI SOCIAL E SUL SITO.