- mercoledì 16.09.2026
- a partire dalle 18:00
Prefestival Babel
- Villa Saroli, Viale Stefano Franscini 9, Lugano
Pubblicare oggi nella Svizzera italiana seguito da
L’altralingua – letture dal laboratorio, con Saba Anglana
18:00 Pubblicare oggi nella Svizzera italiana: strade e strategie
Come presentare un manoscritto a una casa editrice? Conviene rivolgersi a un’agenzia letteraria? È meglio pubblicare in Svizzera o in Italia? E quale ruolo hanno oggi l’editing e le trasformazioni del mercato editoriale? Questi e altri temi saranno al centro della tavola rotonda organizzata da A*dS per i membri italofoni, in programma il 16 settembre alle ore 18 presso la Casa della Letteratura della Svizzera italiana, nell’ambito del Festival Babel. Interverranno Marco Zapparoli (Marcos y Marcos), Sara Groisman (Casagrande) e Alice Spano (editor e consulente editoriale). Modera Laura Di Corcia. Un’occasione per confrontarsi con professioniste e professionisti del settore sulle strategie per presentare e pubblicare oggi la propria opera.
20:00 L’altralingua | Performance dei partecipanti ai laboratori, sotto la regia di Saba Anglana
La performance chiuderà il ciclo di incontri L’Altra Lingua, laboratori di scrittura e narrazione rivolti a persone che stanno imparando l’italiano come seconda lingua. Insieme alla scrittrice Saba Anglana, i/le partecipanti proporranno una restituzione scenica dei testi composti duranti i laboratori, in un passaggio continuo di voci che porterà a riflettere su come le parole personali acquistino ulteriore significato attraverso il confronto con le parole altrui.
Ingresso gratuito. Prenotazione gradita direttamente presso la Casa della Letteratura.