Fabio Pusterla
Fabio Pusterla è nato nel 1957 a Mendrisio, nel Canton Ticino, e vive ad Albogasio, sulla sponda italiana del lago di Lugano. Come poeta ha esordito nel 1985 con la raccolta Concessione all’inverno pubblicata da Casagrande, cui sono seguiti Bocksten (1989), Le cose senza storia (1994), Pietra sangue (1999), Folla sommersa (2004), Corpo stellare (2010), Argéman (2014), Tremalume (2022), tutti editi da Marcos y Marcos, nonché la raccolta Le terre emerse. Poesie scelte 1985-2008 (Einaudi, 2009). Fra le sue traduzioni, si ricordano quelle di numerose raccolte poetiche e prose di Philippe Jaccottet, tra le quali Il barbagianni e l’ignorante (Einaudi, 1992), E tuttavia. Note dal botro (Marcos y Marcos, 2006) e La ciotola di Morandi (Casagrande, 2007). È inoltre autore delle raccolte di saggi Il nervo di Arnold. Saggi e note sulla poesia contemporanea (Marcos y Marcos 2007) e Una goccia di splendore. Riflessioni sulla scuola nonostante tutto (Casagrande 2008). Tra i principali riconoscimenti: il Premio Montale (1986), il Premio Schiller (1986, 2000, 2010), il Premio Dessì (2009); i Premi Prezzolini (1994), Lionello Fiumi (2007) e Achille Marazza (2008) per la traduzione letteraria; il Premio Gottfried Keller (2007), il Premio Svizzero di Letteratura (2013) e il Premio Napoli (2013) per l’insieme dell’opera, il Premio alla carriera “Vito Moretti” per la poesia (2021).
A Babel: Werner Herzog è tra i più grandi cineasti di sempre, eppure si dice certo che sarà ricordato non per Aguirre. Furore di Dio o Fitzcarraldo, per Encounters at the End of the World o Cave of Forgotten Dreams, ma per quello che scrive. Herzog ci parla del suo lavoro a partire da Il crepuscolo del mondo (Feltrinelli, 2021), storia del soldato giapponese Hiroo Onoda, che per ventinove anni, dopo la fine della Seconda guerra mondiale, ha difeso una piccola isola delle Filippine, convinto che il conflitto fosse ancora in corso: una resistenza a oltranza, caparbia e irragionevole quanto quella di Herzog, che in sessant’anni di carriera non ha mai smesso di lottare per l’indipendenza della propria arte. Dialoga con lui Fabio Pusterla.
Lingua: ingelse con cuffie per la traduzione simultanea in italiano
Sabato 16.09
❋ POSTI ESAURITI ❋
Ingresso a pagamento
Fr. 20.-/studenti 15.- +prevendita
Prevendita online
>> ticketcorner.ch
Prevendita Infopoint Bellinzona
P.zza Collegiata 12, Bellinzona
lu–ve 9–17.30, sa 9–15.30, do 10–15.30
Servizio telefonico prenotazioni
lu–ve 13.30–17, sa–do 13.30 –15
+41 (0) 91 825 48 18
Teatro Sociale
Da due ore prima dell’evento
(se non sold out in prevendita)