Natalia Proserpi
Natalia Proserpi è nata a Mendrisio nel 1994. Ha studiato letteratura italiana e traduzione letteraria all’Università di Losanna, dove sta scrivendo una tesi di dottorato sui quaderni di traduzioni nel Novecento. Dal 2021 lavora come redattrice responsabile dell’edizione italiana di «Viceversa» e del sito www.viceversaletteratura.ch. Ha tradotto Come una stella cade nella notte di Mathilde Vischer (in collaborazione con Luciana Cisbani, Valigie Rosse, 2023) e Terre declivi di Thierry Raboud (in collaborazione con Josephine Bohr, Valigie Rosse, 2024).
Edizioni precedenti a cui ha partecipato Natalia Proserpi
2025
sabato 13.09
MOBY DICK | PROMUOVERE LA TRADUZIONE
Ilide Carmignani
Natalia Proserpi
Gabriela Stöckli
Lingua: italiano
sabato 13.09
STORIA DELL'UOMO CHE NON VOLEVA MORIRE
Catherine Lovey
con Natalia Proserpi
Lingua: francese con traduzione consecutiva in italiano