USAMA AL SHAHMANI


Usama Al Shahmani, nato a Baghdad nel 1971 e cresciuto a Qalat Sukar (Nasiriya), è laureato in lingua e letteratura araba moderna. Ha pubblicato tre libri sulla letteratura araba prima di dover fuggire in Svizzera nel 2002 a causa di una sua opera teatrale. Ora lavora come interprete, mediatore culturale e traduttore verso l’arabo (Fräulein Stark di Thomas Hürlimann, Der Islam di Peter Heine e Über die Religion di Friedrich Schleiermacher). Il suo primo romanzo, In der Fremde sprechen die Bäume arabisch (Gli alberi parlano arabo in terre straniere), ha ricevuto diversi premi ed è stato nominato per il Lieblingsbuch des Deutschschweizer Buchhandels. Il suo romanzo Im Fallen lernt die Feder fliegen è stato recentemente pubblicato da Limmat Verlag. Usama Al Shahmani vive con la sua famiglia a Frauenfeld.

Sabato 11.09

Toledo Talks | Svizzera
Usama Al Shahmani
(Iraq, CH, tedesco)
+
Yusuf Yeşilöz
(Kurdistan-Anatolia, CH, tedesco)

Teatro Sociale
 14:00-15.30

| | |

Torna su