Nathalie Bauer
Fabio Bacà ha detto che si diventa scrittori al quinto romanzo. Per ora lui, di romanzi, ne ha pubblicati due, con Adelphi, continua a definirsi istruttore di ginnastiche dolci ed è già stato paragonato a Roberto Bolaño e Allan Bennet. La sua scrittura, che a tratti sembra parcellizzarsi e penetrare ogni atomo della realtà in cui è calata, parte da un assunto semplice e basilare: la vita è incomprensibile ma ci sono cose per le quali è impensabile non pretendere una spiegazione. Così è in Benevolenza cosmica (2019) per Kurt, trentenne esperto di statistica a Londra, al quale da mesi va tutto impossibilmente bene, e così è per Davide, il giovane e brillante neurochirurgo di Lucca protagonista di Nova (2021), incapace di resistere alla vibrazione sinistra che si cela sotto le modeste minacce della vita quotidiana. Con lui la scrittrice Nathalie Bauer, sua traduttrice in francese.
Nathalie Bauer, dottoressa di ricerca in storia medievale (Paris-La Sorbonne), ha pubblicato in Francia sei romanzi (di cui uno è stato tradotto in italiano nel 2013 col titolo Ragazzi di belle speranze) e ha tradotto in francese circa centosessanta opere italiane di autori classici (Federico De Roberto, Primo Levi, Mario Soldati, Natalia Ginzburg) e recenti (Stefano Massini, Paolo Giordano, Antonio Pennacchi). È stata consulente alla commissione «Letterature straniere» del Centre National du Livre. È lettrice per diverse case editrici francesi.
ph. © Philippe Matsas
Domenica 14.09
Lingua: italiano
Biglietti
Biglietti acquistabili sul sito o all’infoPoint davanti al teatro
Giornaliera: Fr. 20.-/AVS, AI Fr. 15.-/studenti gratuito
Sabato + domenica: Fr. 30.-/AVS, AI Fr. 25.-/studenti gratuito
Sabato + domenica + sostegno Babel: a partire da Fr. 50.- (solo infoPoint)
Venerdì e Tenda Babel: gratuito
cineBabel: Fr. 12.-/10.-/8.-/studenti gratuito
Selezionando uno dei due giorni, si aprono le varie opzioni, compresi i pass per sabato + domenica