TORNANO I WORKSHOP DI TRADUZIONE
Svelati i nomi delle autrici e degli autori che interverranno ai workshop di traduzione del festival
Durante i laboratori di traduzione del Festival alcuni degli invitati interverranno per discutere la traduzione dei loro testi direttamente con docenti e studenti. Un’occasione unica di confronto e arricchimento. Ecco tutte le informazioni.
Al laboratorio dal francese con Maurizia Balmelli interviene Wilfried N’Sondé, a quello dall’inglese con Franca Cavagnoli interviene Claudia Rankine. Al workshop dal tedesco con Margherita Carbonaro è dedicato un incontro specifico con Sarah Mueller e in quello dall’arabo con Elisabetta Bartuli parteciperà Nasser Abu Srour. Saranno inoltre disponibili i workshop dal portoghese con Roberto Francavilla, dallo spagnolo con Ilide Carmignani e un secondo workshop dall’inglese con Norman Gobetti.
Tutti i laboratori si terranno dal 17 al 19 settembre, tranne quello di Norman Gobetti che si tiene dal 18 al 20 settembre in orari sfasati rispetto ai precedenti, in modo che sia possibile frequentarlo insieme a un altro a scelta. Tutti i partecipanti potranno seguire la lezione con Elisa Comito dedicata a intelligenza artificiale e traduzione.
