AA. VV.

Lucifer Over London. Guida alla città adottiva

È l’unica cosa fissa, Lucifero sopra Londra. Tutto il resto è continua transizione, transazione, traduzione. In nove racconti cinematici, architettonici e fotografici, scritti in un inglese dalle inflessioni cinesi e arabe, russe e italiane, Lucifero assume connotazioni diverse: neoliberismo o impero, Fante di Quadri o cocktail, Greta Garbo o un altro angelo, il condominio Loveless o il Meridiano zero. Quel che gli sta sotto è Londra, vista dagli stranieri delle ultime migrazioni, delle prossime deportazioni, forzate o volontarie, quelli che compongono la Londra di oggi quanto la contraddicono. Perché Londra è transito e tremore, Londra è un numero di realtà contigue, alcune che si toccano, molte che si negano, è la lingua apolide e la città afasica, è la madre di tutte le lingue. Londra, la quinta città italiana, forse non esiste ma è dove vivremo questo nostro secolo.

TESTI
Saleh Addonia / Chloe Aridjis / Vanni Bianconi / Viola Di Grado / Xiaolu Guo / Wolfgang Lehrner / Susana Moreira Marques / Joanna Walsh / Zinovy Zinik

TRADUZIONI
Nausikaa Angelotti / Vanni Bianconi / Marina Mercuriali / Daniela Marina Rossi

CREDITS
Graphic design: Teresa Piardi, Maxwell

Italiano
Brossura, 152 pagine, 15x21cm
2018
ISBN 9788899385415

Acquista