Le programme 2010

Tickets

Un biglietto d’ingresso dà accesso a tutti gli incontri della giornata.

Pass Amici di Babel: Fr. 150.-, 100 Euro

image

(un ticket pour les trois jours, avec lequel vous recevez un objet crée pour Babel par Karim Forlin, l'inscription pour une année à l'Associazione Babel, le nouveau «Viceversa Letteratura» et un livre de la Collection Babel des Edizioni Casagrande (v. Settore ricerca).

Vendredi 24

Ticket: Fr. 10.- Après la lecture: dîner avec les auteurs (v. barBabel).

Samedi 25 et dimanche 26

Ticket: Fr. 20.-, 15 Euro (donne l'accès à toutes les lectures du jour).

Etudiants/AVS: Fr. 15, 10 Euro (donne l'accès à toutes les lectures du jour).

Concert Fr. 25.-, 18 Euro.

Pour toute question relative au tickets écrivez à: ou appelez le 0041 (0) 79 853 71 18

A Babel en train: grâce au ticket Ticino Event des CFF vous pouvez économiser le 50% sur votre billet de train: v. site CFF.


Jeudi, le 23 septembre

20.30 Cinema Forum

Projection de The Burning Plain de Guillermo Arriaga,

suivi par un dialogue avec l'écrivain et regisseur.


Vendredi, le 24 septembre

18.00 Teatro Sociale

Guillermo Arriaga et Stefano Tummolini


Samedi, le 25 septembre

10.30 Palazzo Civico

Fabio Morabito et Stefano Strazzabosco


14.00 Teatro Sociale

Cristina Rivera Garza et Raul Schendardi


16.00 Teatro Sociale

Juan Villoro et Maria Cristina Secci


18.00 Teatro Sociale

Paco Ignacio Taibo II et Bruno Arpaia


21.30 Teatro Sociale

Mexla et Los Amparito


Dimanche, le 26 septembre

10.30 Palazzo Civico

Le Méxique de Roberto Bolaño: Ilide Carmignani,

Juan Villoro et Maurizio Braucci


13.30 Teatro Sociale

Présentation du nouveau numéro de "Ground Zero"


14.00 Teatro Sociale

Margo Glantz et Maria Nadotti


16.00 Teatro Sociale

Mario Bellatin et Vittoria Martinetto


17.30 Teatro Sociale

Maurizio Braucci et Goffredo Fofi


19.00 barBabel

Le finissage au barBabel


image

«Nella Valle del Messico l’uomo si sente sospeso tra il cielo e la terra e oscilla tra poteri e forze contrari, occhi pietrificati, bocche che divorano. Vale a dire che la realtà, il mondo che ci circonda, ha esistenza propria e non è stata inventata dall’uomo come negli USA. Il messicano si sente strappato dal seno di questa realtà, allo stesso tempo creatrice e distruttrice, Madre e Tomba. Ha dimenticato il nome, la parola che lo lega a tutte le forze in cui si manifesta la vita. Per questo urla o tace, accoltella o prega, si addormenta per cent’anni».

Octavio Paz, da Il labirinto della solitudine





image