Auteurs 2009

Elena Boc’orisvili

Elena Botchorichvili est née à Batumi, en Géorgie, et vit à Montréal. Elle écrit en russe, mais ses livres, traduits en plusieurs langues, ne sont pas publiés ni en Russie ni en Géorgie. Pour affronter l’histoire récente de son pays, elle a inventé un genre personnel, le « roman sténographique » : phrases courtes, nuances fines, humour noir.

Palazzo Civico, dimanche 20 septembre, 14 heures

Emanuela Bonacorsi

Traductrice, elle s’occupe principalement de littérature russe contemporaine. Elle a traduit Opera de Elena Bochorishvili, et aussi les livres d’un autre auteur de Babel, Mikhaïl Chichkine.